Il n'y a pas trop de solutions, les enlever et remplacer la terre.
Avec une pelleteuse c'est facile, à la main il y aura quelques bonnes suées !!!
Quand un arbre est mort ou qu'il vous embarrasse , posez-vous des questions ?
Servira-t-il de support de pot de fleurs ou d'autres plantations viendront à sa place?
Placer une grosse corde , un câble ou mieux un tire-fort assez haut que vous ancrez sur un autre arbre ou un piquet, barre à mine... , vous dégagez un peu autour et vous bandez le câble au fur et à mesure , vous verrez de quel coté tiennent les racines .
Si elles sont mortes vous n'aurez peut-être pas besoin de creuser autour !